1 00:00:13,260 --> 00:00:15,020 Ще те оставя до училище, добре. 2 00:00:16,220 --> 00:00:17,820 добре да! 3 00:00:20,020 --> 00:00:21,500 изтощен съм! 4 00:00:24,120 --> 00:00:25,920 От къде стигаш цялата си енергия? 5 00:00:27,000 --> 00:00:29,250 - Спи. - Спи. вярно 6 00:00:29,300 --> 00:00:30,890 Сънят е за слабички. 7 00:00:34,960 --> 00:00:38,490 - Отвори ми това. - Какви са тези? 8 00:00:43,260 --> 00:00:48,800 Секси ли съм като Елвис? искам да те попитам 9 00:00:50,520 --> 00:00:52,520 Може да си. 10 00:00:52,640 --> 00:00:55,160 - Да? - да 11 00:01:06,380 --> 00:01:09,500 Толкова ли съм зле че трябва да пиеш? 12 00:01:09,710 --> 00:01:13,240 не човек, не си толкова зле. 13 00:01:20,110 --> 00:01:21,080 Внимавай! 14 00:01:21,870 --> 00:01:23,920 Не, татко, не! 15 00:01:45,640 --> 00:01:48,940 здравей Това е прекрасно. Някой там да ме чете? 16 00:01:48,950 --> 00:01:49,865 10/4. прочетох. 17 00:01:49,900 --> 00:01:53,860 Дръжката ми е прекрасна. Доста празно, а? 18 00:01:53,895 --> 00:01:57,820 Плътта на баща ми. Подкопайте нормалността. 19 00:01:58,420 --> 00:02:00,220 ти знаеш какво ни прави заедно? 20 00:02:00,255 --> 00:02:01,265 Да, шибани луди. 21 00:02:01,300 --> 00:02:06,100 Майната ти! заедно, това ни прави красива плът. 22 00:02:06,135 --> 00:02:07,180 Прекрасна плът? 23 00:02:07,660 --> 00:02:12,940 Пънкът не е сексуален. Това е просто агресия. 10/40, приятели! 24 00:02:13,140 --> 00:02:15,820 Унищожи! Убийте всички хипита! 25 00:02:17,500 --> 00:02:20,180 Не ти говоря, на теб говоря 26 00:02:20,215 --> 00:02:21,660 Това е 10/4. 27 00:02:21,860 --> 00:02:24,140 Анархия! Дискотеката е гадна! 28 00:02:24,380 --> 00:02:27,740 Не искам да чувам за теб, искам да те чуя 29 00:02:29,860 --> 00:02:34,020 Това е прекрасно. Някой там чете ли ме? 30 00:02:34,060 --> 00:02:36,225 10/4 Прекрасно. Четем ви! 31 00:02:36,260 --> 00:02:39,340 Хайде да танцуваме. Какво ще кажете за дискотека? край! 32 00:02:40,420 --> 00:02:45,700 Дискотеката е гадна! Убийте всички хипита! Доста празно, а? 33 00:02:45,820 --> 00:02:48,185 Подривайте нормалността! 34 00:02:48,220 --> 00:02:52,700 Под- каква нормалност? прекрасна, ти си просто лудо малко дете. 35 00:02:52,735 --> 00:02:55,940 Кажи ми какво е това празно място? край 36 00:03:00,380 --> 00:03:01,900 Какво е вашето 10/22? 37 00:03:01,940 --> 00:03:04,460 - Просто кръстовище. - Отписване. 38 00:03:04,780 --> 00:03:06,580 Това е страхотно подписване. 39 00:03:17,460 --> 00:03:18,860 Виждаш ли луната? 40 00:03:47,940 --> 00:03:49,460 Майната ти! 41 00:04:21,780 --> 00:04:23,900 - Здравей Пол, здравей мамо! - Здравей, скъпа! 42 00:04:24,220 --> 00:04:25,860 Здравей, Cebe! 43 00:04:27,100 --> 00:04:30,020 Cebe, защо не помогнете на майка си да почисти? 44 00:04:30,540 --> 00:04:33,860 Би трябвало да работиш. Децата трябва да учат за тези неща. 45 00:04:34,100 --> 00:04:37,860 Ти помагаш на нея, тя помага на мен и всичко става по-добро. 46 00:04:38,220 --> 00:04:44,580 добре! Един долар, 75! Добре, ще направя компромис, 60 долара! 47 00:04:44,820 --> 00:04:46,780 - Вие сте на! - Добре! 48 00:04:48,500 --> 00:04:49,780 прекрасна! 49 00:04:52,820 --> 00:04:53,820 Здравей, Глен! 50 00:05:12,020 --> 00:05:14,100 мама, Не искам да ходя на училище днес. 51 00:05:14,135 --> 00:05:15,380 Забрави, трябва да тръгваш. 52 00:05:15,740 --> 00:05:17,345 защо Никога не си завършил училище. 53 00:05:17,380 --> 00:05:20,060 Хм! И вижте къде попаднах. Страхотно е, а? 54 00:05:20,540 --> 00:05:22,420 Освен това къде отиваш да срещнеш хубави момчета? 55 00:05:22,700 --> 00:05:26,820 Да, всички са глупаци като миналата година и няма да срещна никого. 56 00:05:27,100 --> 00:05:28,620 Имаш предвид Crater Face? 57 00:05:29,340 --> 00:05:31,660 Какво ще кажете за Meat Boy? Той зае 2 места по-нагоре. 58 00:05:31,700 --> 00:05:33,620 (Смее се) 59 00:05:33,980 --> 00:05:35,660 Е, той е някак сладък за дебело дете. 60 00:05:36,980 --> 00:05:39,220 Хей вие двамата! Ето ти храната. 61 00:05:39,255 --> 00:05:39,955 О, да! 62 00:05:42,700 --> 00:05:43,625 каква е шегата 63 00:05:43,660 --> 00:05:45,340 Хей, сервитьорка, гладен съм! 64 00:05:45,420 --> 00:05:48,980 Това са само момичешки приказки, нали знаеш. Просто глупост. 65 00:05:49,460 --> 00:05:52,940 - Ето, хлапе! - Благодаря ви! 66 00:05:55,540 --> 00:05:56,980 Знаеш ли, има 2 вида момчета. 67 00:05:57,620 --> 00:06:01,900 Дивите и секси, танцуващи мъже... и тогава има вашите... 68 00:06:02,020 --> 00:06:07,980 Cebe... вашите доставчици! разбираш ли какво имам предвид 69 00:06:12,980 --> 00:06:17,700 Скъпи, знаеш, че баща ти ще ще се прибера от затвора много скоро. 70 00:06:17,780 --> 00:06:18,980 аз знам 71 00:06:21,860 --> 00:06:25,980 Момче, наистина го обичах. Някога имахме най-добрите времена. 72 00:06:26,500 --> 00:06:27,980 Имам проблем. 73 00:06:28,700 --> 00:06:31,980 - Елвис умря за мен. - О, хайде! 74 00:06:32,020 --> 00:06:34,540 Така че ще се самоубия така че мога да отида и да го посетя. 75 00:06:34,575 --> 00:06:36,660 - Моля! - Ще се върна, обещавам! 76 00:06:36,700 --> 00:06:37,960 - Няма начин! - Защо? 77 00:06:37,995 --> 00:06:39,220 Не ти е позволено. 78 00:06:39,260 --> 00:06:40,700 да 79 00:06:42,100 --> 00:06:44,380 Ти оставаш тук с твоята мама 80 00:06:44,415 --> 00:06:46,625 и баща ти който се прибира скоро. 81 00:06:46,660 --> 00:06:49,740 - Не го прави, знаеш, че мразя това. - Знам, затова ми харесва да го правя. 82 00:06:52,060 --> 00:06:54,420 Е, жалко, че си ми майка. разбираш ли какво имам предвид 83 00:06:54,455 --> 00:06:55,340 аз знам 84 00:06:57,180 --> 00:06:59,380 Изчакайте да се срещнете баща ти - пак. 85 00:06:59,500 --> 00:07:01,700 Не сте го виждали толкова дълго. 86 00:07:04,300 --> 00:07:05,945 Забравих как изглежда. 87 00:07:05,980 --> 00:07:09,820 Знам, аз също. Обзалагам се, че изглежда същото - секси и трудно. 88 00:07:10,860 --> 00:07:12,100 Надявам се, все пак. 89 00:07:12,420 --> 00:07:13,980 Да, той ще... 90 00:07:17,540 --> 00:07:18,620 Ти просто изчакай... 91 00:07:18,660 --> 00:07:20,380 На кого приличам повече? 92 00:07:21,180 --> 00:07:25,500 Ммм... Той! нещо като. Само дето си момиче. 93 00:07:27,780 --> 00:07:30,900 Силен и секси по наистина хубав начин. 94 00:07:31,300 --> 00:07:32,780 Момиче-Дон. 95 00:07:33,020 --> 00:07:36,460 Не, не го казвам правилно. 96 00:07:37,500 --> 00:07:38,625 не съм гладен! 97 00:07:38,660 --> 00:07:42,540 Това е неговото отношение! Имаш същото... отношение. 98 00:07:46,180 --> 00:07:51,100 Ти просто изчакай. Ще имаш наистина хубаво време. Не натискайте нещата. 99 00:08:16,340 --> 00:08:18,460 (Cebe пее песен на Elvis) 100 00:08:18,660 --> 00:08:23,580 „Когато бебето ви напусне. И няма къде да отидеш... 101 00:08:23,820 --> 00:08:30,060 просто се разходете надолу на улицата на хотел Heartbreak." 102 00:08:40,060 --> 00:08:42,020 можех да умра... 103 00:08:45,780 --> 00:08:48,660 Какво имахте да ме оставиш за? 104 00:08:50,700 --> 00:08:53,305 а? Всички ме изоставиха. 105 00:08:53,340 --> 00:08:57,460 баща ми ме остави, Джони Ротън ме напусна, 106 00:08:57,580 --> 00:09:02,980 Сид Вишъс ме напусна и сега ти, кралят трябва да ме напусне. 107 00:09:07,300 --> 00:09:13,420 Знам, че не разбираш. Просто без теб не е същото. 108 00:09:16,700 --> 00:09:18,300 опитвам се... 109 00:09:19,100 --> 00:09:25,340 Виждате ли това нещо? Взех го от Пол. Това нещо струва около $200. 110 00:09:26,820 --> 00:09:29,225 Ще спечеля достатъчно пари като си рок звезда 111 00:09:29,260 --> 00:09:35,340 Мога да си позволя 10 от тях. ще го направя бъди като теб, само чакай! Ще видиш! 112 00:11:07,420 --> 00:11:09,500 - Какъв номер? - 14. 113 00:11:13,820 --> 00:11:15,580 Посещение номер 14. 114 00:11:17,740 --> 00:11:21,460 Lucky 14, ето го! 115 00:11:37,260 --> 00:11:38,820 Вземете този телефон! 116 00:11:43,860 --> 00:11:46,620 Какво мислите на това малко сладурче? 117 00:11:47,340 --> 00:11:50,380 Тя не е толкова малко вече, нали? 118 00:11:51,580 --> 00:11:53,220 О, Боже! 119 00:11:54,260 --> 00:12:00,220 - Липсваш ми, Флеш. - Да, прекрасна. 120 00:12:00,780 --> 00:12:06,300 Знаеш, че наистина съжалявам че не съм се свързал с теб. 121 00:12:06,460 --> 00:12:09,340 Аз наистина не нямам извинение, защото... 122 00:12:10,340 --> 00:12:13,860 виждам Не пиша, което е вярно. 123 00:12:13,900 --> 00:12:17,180 Наистина не те исках да ме видиш тук така. 124 00:12:17,220 --> 00:12:20,060 Но вече си достатъчно възрастен, разбираш ли. 125 00:12:20,100 --> 00:12:24,340 И... добре... Ето къде Бях през последните 5 години. 126 00:12:26,100 --> 00:12:31,580 Така че, погледнете добре! Ще опитам и компенсирам се, не се притеснявай. 127 00:12:32,340 --> 00:12:34,220 Виж, имам работа. 128 00:12:34,980 --> 00:12:36,580 Каква работа получихте? 129 00:12:36,660 --> 00:12:39,740 намерих си работа това е ъъ... тежко оборудване. 130 00:12:40,540 --> 00:12:44,980 Ще управлявам голяма машина. 131 00:12:46,580 --> 00:12:50,620 Изчакайте, докато съберем тази машина обратно. Искаш ли това, Cebe? 132 00:12:53,900 --> 00:12:57,060 ръцете ти треперят мед. добре ли си 133 00:12:58,020 --> 00:13:01,940 Времето изтече, добре. Ще се видим много скоро. 134 00:13:02,660 --> 00:13:04,145 Моля, прости ми Cebe. 135 00:13:04,180 --> 00:13:05,940 Искам да се прибереш сега. 136 00:13:05,980 --> 00:13:10,700 Кати, моля те, изведи я от тук. Ще се видим скоро. Моля те, Кати. 137 00:13:10,735 --> 00:13:14,300 - Добре скъпа. - Времето изтече. 138 00:13:39,940 --> 00:13:43,220 Вижте, по-добре е да изгорите отколкото да изчезне върху мен. 139 00:14:24,300 --> 00:14:26,300 Красиво, но не става за консумация. 140 00:15:00,180 --> 00:15:04,180 О, по дяволите, това са майка ми и Пол. По дяволите, не искам да ги виждам. 141 00:15:14,460 --> 00:15:21,020 Хей, искам да погледнеш дясното си рамо, но много бавно. 142 00:15:24,020 --> 00:15:29,180 - Защо толкова бавно? - За да не си облизваш шибания нос. 143 00:15:41,340 --> 00:15:46,340 Помниш ли Сали? Наричахме я Баскетбол-Сали. 144 00:15:47,500 --> 00:15:49,380 Може ли някой от нас да забрави Сали? 145 00:15:50,220 --> 00:15:54,460 Сега този малък с дългата коса е дъщерята на Сали. 146 00:15:59,340 --> 00:16:03,900 Каквато майка, такава дъщеря. Или като дъщеря, такава майка, нали? 147 00:16:11,260 --> 00:16:13,380 Проклет да съм, ти си Cebe. 148 00:16:14,140 --> 00:16:16,660 Да, тя расте. 149 00:16:25,660 --> 00:16:27,905 - Хей Cebe. - Здравей Чарлз. 150 00:16:27,940 --> 00:16:35,460 какво ще кажеш Ей къде стана получаваш този белег. Това е хубав белег. 151 00:16:35,860 --> 00:16:37,060 татко 152 00:16:37,820 --> 00:16:39,020 о да 153 00:16:40,220 --> 00:16:41,700 Отчаяно не е думата. 154 00:16:42,660 --> 00:16:44,980 А, злополуката. 155 00:16:45,420 --> 00:16:51,780 Ако видите Дони или му пишете, дай му една голяма целувка от мен. 156 00:16:51,815 --> 00:16:55,220 Кажете му, че го обичам, и ако пишете на него да му кажа, че го обичам. 157 00:16:55,420 --> 00:16:58,180 добре Може ли да преспя? 158 00:16:59,220 --> 00:17:00,340 О, да, разбира се. 159 00:17:00,380 --> 00:17:03,620 - Чакай къде отиваш? - Майка ми е там. 160 00:17:03,655 --> 00:17:04,740 Чакай, ще дойда с теб... 161 00:17:13,260 --> 00:17:15,505 - Здравей! - Здравей Cebe! 162 00:17:15,540 --> 00:17:18,940 - Мога ли да спя при Карол? - Не, скъпа, училищна вечер е. 163 00:17:19,340 --> 00:17:20,540 О, защо не? 164 00:17:20,900 --> 00:17:23,940 Защото искам да стигнеш до училище навреме утре сутрин. 165 00:17:24,300 --> 00:17:26,700 - Аз ще отида. - Ще дойдеш ли навреме? 166 00:17:30,260 --> 00:17:32,220 Благодаря мамо. 167 00:17:32,580 --> 00:17:36,420 - Хей, дръж се, Cebe. - Чарли! 168 00:17:39,980 --> 00:17:41,620 Не съм те виждала от толкова време. 169 00:17:43,340 --> 00:17:44,780 Хей, изглеждаш добре мамо. 170 00:17:45,300 --> 00:17:46,540 Някаква добре изглеждаща кучка. 171 00:17:46,580 --> 00:17:49,860 обърни се дай да видя тези неща. Ооо да... 172 00:17:53,420 --> 00:17:55,740 Харесваш това когато казвам това, нали? 173 00:17:55,940 --> 00:17:57,220 Липсва ти Дони, нали? 174 00:17:58,540 --> 00:18:00,305 - Много ти липсва, нали? - да 175 00:18:00,340 --> 00:18:03,500 Толкова много ти липсва, по дяволите дори не носете сватбения си пръстен. 176 00:18:05,060 --> 00:18:06,860 Не се променяш малко, негодник такъв. 177 00:18:06,895 --> 00:18:08,660 Какво стана до брачната халка? 178 00:18:08,700 --> 00:18:12,020 Толкова много ти липсва свали го? какво стана 179 00:18:16,420 --> 00:18:18,060 Ела тук, скъпа. 180 00:18:19,260 --> 00:18:21,620 Какво стана на хубавата ти дълга коса? 181 00:18:21,655 --> 00:18:23,180 Отрязах го. 182 00:18:24,700 --> 00:18:25,825 - Какво? - Кати... 183 00:18:25,860 --> 00:18:28,220 ...това означава можем да бъдем заедно тази вечер. 184 00:18:37,300 --> 00:18:43,540 да добре... Ще се видим по-късно тогава, скъпа. 185 00:18:53,380 --> 00:18:57,180 Знаеш ли нещо, Пол? Ти си задник. 186 00:18:58,540 --> 00:19:02,580 Е, Чарли, познавах го това за теб от дълго време. 187 00:19:03,980 --> 00:19:05,220 Върви да изпикаеш дърво. 188 00:19:09,260 --> 00:19:10,900 Бърз си на краката приятел. 189 00:19:13,620 --> 00:19:16,260 Не се осракай това е най-добрият приятел на Дони. 190 00:19:16,295 --> 00:19:18,540 Можеш да вървиш на майната си! 191 00:19:30,980 --> 00:19:32,820 Хей, това беше тежко! 192 00:19:34,340 --> 00:19:35,980 Тежки лайна! 193 00:19:36,900 --> 00:19:39,260 не мога да повярвам, тя се чука този пич. 194 00:19:51,900 --> 00:19:54,180 Хей, искаш ли да дойдеш да се повозим? 195 00:20:02,020 --> 00:20:04,820 - здравей - Здравей как си 196 00:20:05,020 --> 00:20:07,060 - Хубава кола. Чия кола? - Моя. 197 00:20:08,100 --> 00:20:10,180 Хубав панталон. Стоят добре, а? 198 00:20:13,180 --> 00:20:14,500 Обърни се. 199 00:20:16,020 --> 00:20:20,260 - Покажи, покажи. - Хубав задник. 200 00:20:20,500 --> 00:20:21,139 благодаря 201 00:20:21,140 --> 00:20:24,900 Хубава кола, хубави панталони, хубав задник. Ще помислим за това. 202 00:20:25,500 --> 00:20:28,980 - О, хайде. - Не ти Дона, дупката ти е твърде голяма. 203 00:20:31,300 --> 00:20:33,940 Майната ти копеле. Дано получиш ерекция. 204 00:20:37,940 --> 00:20:40,020 (Смее се) 205 00:20:43,020 --> 00:20:44,260 Къде е лимузината? 206 00:20:53,340 --> 00:20:54,420 Каква усмивка! 207 00:21:00,740 --> 00:21:03,180 Мразя щастливия край. 208 00:21:08,620 --> 00:21:11,180 - Вижте, плача. - да! 209 00:21:16,380 --> 00:21:20,980 - Уау! - Ей благодаря. 210 00:21:23,140 --> 00:21:24,780 забрави го Иначе цялата кофата ще свърши върху мен. 211 00:21:24,815 --> 00:21:26,100 да вървим 212 00:21:30,380 --> 00:21:33,980 По-добре да не ме хващат с това, или ще имам проблеми. 213 00:21:41,540 --> 00:21:42,945 - Погледни я. - О, уау, човече... 214 00:21:42,980 --> 00:21:47,220 - Дано да получи трески. - Кралица Себе. Вижте я как слиза. Отблъснете я. 215 00:21:48,180 --> 00:21:49,505 Да, отблъсни я. 216 00:21:49,540 --> 00:21:51,540 Къде искаш да отидеш сега? 217 00:21:51,780 --> 00:21:54,940 Хей, да отидем при Големия Ал и слушайте корнбол музика. 218 00:21:55,220 --> 00:21:56,620 Никога няма да влезем. 219 00:21:59,700 --> 00:22:01,860 - Влизаме. - О, карай! 220 00:22:02,140 --> 00:22:04,940 - Отговорът е не, Cebe. - Ще пия ром и кока-кола. 221 00:22:05,980 --> 00:22:07,985 давай но аз оставам тук. 222 00:22:08,020 --> 00:22:11,520 - Идваш ли с мен? - Нямаше да издържа там, ти си луд. 223 00:22:11,555 --> 00:22:15,020 - Искаш ли да станеш пънк рокер? - Не искам да влизам в лайна. 224 00:22:15,420 --> 00:22:16,660 Е майната ти. 225 00:22:16,860 --> 00:22:19,780 - Ами добре. - Голямо пилешко лайно. 226 00:22:19,900 --> 00:22:21,820 Подкопайте нормалността. 227 00:22:29,780 --> 00:22:32,300 - Здравей Cebe. - Ще взема ром и кока-кола. 228 00:22:32,335 --> 00:22:34,580 Ром и кола, нали. 229 00:22:42,540 --> 00:22:45,700 - Ром и кока-кола Cebe? - Да, жаден съм. 230 00:22:45,735 --> 00:22:48,217 Не можем да ви обслужим Cebe. хайде навън 231 00:22:48,252 --> 00:22:50,665 Не, жаден съм. Искам си ром и кока-кола. 232 00:22:50,700 --> 00:22:53,380 - Искате ли го по трудния или по лесния начин. - Трудно. 233 00:22:53,415 --> 00:22:54,900 Добре, разбрахте. 234 00:22:56,260 --> 00:22:59,060 Пусни се! Пусни се! 235 00:23:04,980 --> 00:23:06,340 Сложи ме долу. 236 00:23:08,660 --> 00:23:11,820 Спокойно Cebe. Просто по-спокойно. 237 00:23:12,780 --> 00:23:16,380 Просто съм малко извън равновесие. Можех да те взема всеки ден. 238 00:23:16,415 --> 00:23:17,625 на какво се смееш 239 00:23:17,660 --> 00:23:19,180 Хей Cebe, хайде обичам те 240 00:23:19,220 --> 00:23:22,180 - Да, обичаш ме, крак мой! - По-спокойно. 241 00:23:23,420 --> 00:23:25,460 Изчакай баща ми излиза от затвора, 242 00:23:25,495 --> 00:23:27,500 той ще те унищожи, копеле. 243 00:23:27,535 --> 00:23:29,580 Да... прибирай се у дома, Cebe. 244 00:23:43,500 --> 00:23:44,820 да тръгваме! 245 00:26:14,140 --> 00:26:15,420 да! 246 00:26:55,660 --> 00:26:59,220 Влез надясно. Дръжте ръцете си вдигнати. Дръж ръцете си вдигнати. 247 00:27:02,780 --> 00:27:03,980 хайде върви върви 248 00:27:04,820 --> 00:27:09,500 Дръжте ръцете си горе, хайде. Движи се, движи се. 249 00:27:09,535 --> 00:27:12,180 Това е, много добре. 250 00:27:55,980 --> 00:27:57,100 ти пънкар ли си 251 00:27:57,260 --> 00:27:59,820 Знам за някакъв пънкар рок групи, нали знаете. 252 00:28:00,180 --> 00:28:03,180 - Харесвате ли пънк? - Ах да. Понякога е забавно. 253 00:28:04,420 --> 00:28:07,900 наистина е добре, по-добре от тази дискотека. 254 00:28:08,060 --> 00:28:10,340 - Дискотеката е гадна. - О, да. 255 00:28:11,340 --> 00:28:13,460 Пънкът е тук завинаги. 256 00:28:17,220 --> 00:28:18,900 Искам да дойда и да се надрусам. 257 00:28:19,340 --> 00:28:20,700 Да, защо не. 258 00:28:22,260 --> 00:28:25,100 Можем да пушим малко трева и... 259 00:28:25,860 --> 00:28:29,420 може би отидете и намерете заострени пръчки и отидете и пънкарете през нощта. 260 00:28:29,500 --> 00:28:31,140 добре Харесвате ли пънк? 261 00:28:32,820 --> 00:28:33,700 Всичко е наред. 262 00:28:34,380 --> 00:28:38,300 Вижте какво направих. Елвис. Елвис е с мен завинаги. 263 00:28:39,260 --> 00:28:41,660 Пънкът е тук, за да остане, човече. Дискотеката е гадна. 264 00:28:41,695 --> 00:28:43,660 Елвис беше един от първите пънкари. 265 00:29:23,980 --> 00:29:26,020 Искаш ли да говорим? 266 00:29:29,020 --> 00:29:30,020 тук 267 00:29:33,100 --> 00:29:35,100 Хайде запали го Ще ти изсвиря една мелодия. 268 00:30:11,100 --> 00:30:13,780 Снощи те чух да говориш... 269 00:30:16,460 --> 00:30:18,220 Камбаните замениха дъжда... 270 00:33:06,660 --> 00:33:09,180 Хей, това е Cebe. Тя иска да те срещне. 271 00:33:11,300 --> 00:33:12,740 Дъги Дъги Дъги. 272 00:33:54,620 --> 00:33:55,865 Какво означава пънк рок значи за теб? 273 00:33:55,900 --> 00:33:58,380 За какво си тук: пари, слава, какво е Ричард? 274 00:33:58,415 --> 00:34:00,740 Какво мисли майка ти? 275 00:34:10,620 --> 00:34:12,900 Какво означава пънк рок за теб? 276 00:34:14,740 --> 00:34:18,300 Успокой се скъпа моя. Кажете нещо четливо. 277 00:34:18,540 --> 00:34:21,460 - Четиво? - Да, кажи ни къде ти е умът. 278 00:36:17,460 --> 00:36:18,260 Голяма усмивка. 279 00:36:28,260 --> 00:36:30,020 Направи го хайде. 280 00:36:30,420 --> 00:36:32,060 Ти си пиле. хайде 281 00:37:03,340 --> 00:37:04,820 Имаш ли нещо против да ми дадеш твоята шапка, моля? 282 00:37:04,855 --> 00:37:05,820 тук 283 00:37:05,940 --> 00:37:08,060 Ако това са всички ваши ефекти, бихте ли подписали тук. 284 00:37:10,340 --> 00:37:11,940 Някой ще ми вземе ли матрона? 285 00:37:16,820 --> 00:37:18,865 Натовареността ми със случаи вече е твърде голяма. 286 00:37:18,900 --> 00:37:21,260 Кажете на съда да назначи друг психиатър. 287 00:37:22,660 --> 00:37:26,700 вярно Не, това няма да работи. 288 00:37:28,380 --> 00:37:31,340 Е, това е начинът трябва да е. вярно 289 00:37:33,140 --> 00:37:35,420 - Съжалявам, г-це Барнс. - Всичко е наред. 290 00:37:36,060 --> 00:37:40,340 Е, решението на съдията изглежда доста ясно. 291 00:37:40,380 --> 00:37:44,420 Като служител на съда, свободна си да се прибереш Синди. 292 00:37:44,455 --> 00:37:46,020 Но трябва да се пазиш от неприятности. 293 00:37:46,060 --> 00:37:49,345 Край на бягството от дома. Без пропускане на училище. 294 00:37:49,380 --> 00:37:52,420 О, слушай Синди, не си ще имам повече проблеми. 295 00:37:52,455 --> 00:37:53,860 ти ли си Синди 296 00:37:54,180 --> 00:37:54,779 Хайде Синди. 297 00:37:54,780 --> 00:37:58,860 Кажете на г-н Брийн как няма да го направите изпаднете в някакви проблеми. Добре скъпа? 298 00:37:58,900 --> 00:38:02,260 Хайде скъпа. Кажете на г-н Брейн. 299 00:38:05,420 --> 00:38:11,500 Г-н Брийн, ъъъ... Синди не разбра че тези деца са откраднали тази кола. 300 00:38:11,535 --> 00:38:13,385 Ако имаше, нямаше да влезе. 301 00:38:13,420 --> 00:38:15,260 Тя не би го направила някога се возил с тях. 302 00:38:15,340 --> 00:38:19,420 - Мислех, че Синди е взела колата. - Взех го назаем. 303 00:38:20,500 --> 00:38:22,980 Добре, както и да е. 304 00:38:24,980 --> 00:38:29,860 Това, което направи, беше да застрашиш вашия живот и живота на другите. 305 00:38:35,540 --> 00:38:38,180 Синди вече знае това. Кълна се, че го прави. 306 00:38:38,580 --> 00:38:42,500 Просто ъъ... забравя колко е млада. 307 00:38:43,860 --> 00:38:46,100 И тя иска да порасне толкова бързо. 308 00:38:49,340 --> 00:38:53,180 Знаеш, че ти казвам да се наслаждаваш младостта си, докато все още я имаш. 309 00:38:53,215 --> 00:38:56,660 - Знаеш, че го правя. - Стига мамо. 310 00:38:57,140 --> 00:38:58,620 Синди трябва да се прибере. 311 00:39:06,260 --> 00:39:09,980 Това е просто защото сме имали тежко време, свързващо двата края 312 00:39:10,260 --> 00:39:11,620 и сме съвсем сами... 313 00:39:11,655 --> 00:39:13,460 и всичко. 314 00:39:14,300 --> 00:39:16,540 Не я слушай, тя не е сама. 315 00:39:20,620 --> 00:39:23,980 Баща й се прибира. Трябва отново да бъдем семейство. 316 00:39:24,260 --> 00:39:26,460 Разбирам мис Барнс. 317 00:39:27,100 --> 00:39:28,420 Синди... 318 00:39:30,700 --> 00:39:36,500 Ако имате проблеми с опитите да сортирате нещата у дома, можеш да останеш тук. 319 00:39:36,535 --> 00:39:38,660 Може би можем да помогнем. 320 00:39:39,500 --> 00:39:40,740 Искам да се прибера. 321 00:39:42,740 --> 00:39:44,180 Ще бъдем тук, ако имате нужда от нас. 322 00:39:44,420 --> 00:39:47,980 - Ще бъда тук. Вие разбирате. - Ммм. благодаря 323 00:39:58,780 --> 00:40:00,580 Да се ​​махаме от тук мамо. 324 00:40:02,060 --> 00:40:04,220 Да тръгваме. 325 00:40:04,255 --> 00:40:05,340 чао 326 00:40:16,860 --> 00:40:19,700 - Хей Чъки, баща ми се върна. - Казвам се Дони. 327 00:40:23,420 --> 00:40:24,460 хайде 328 00:40:34,500 --> 00:40:36,025 Хей копеле човече. 329 00:40:36,060 --> 00:40:37,860 защо не ме представиш на някои от бабите. 330 00:40:38,780 --> 00:40:42,580 Хей, добре. Не познавах никого до сега. 331 00:40:46,780 --> 00:40:48,185 Ще се видим след малко 332 00:40:48,220 --> 00:40:50,140 хайде запознай ме с хората. 333 00:40:52,380 --> 00:40:53,940 Хей, как си? 334 00:40:56,460 --> 00:40:59,300 Помниш Рон и ъъ... това е Кейти. 335 00:40:59,700 --> 00:41:02,860 - Кейти излизаше с Боби. - О, да, радвам се да те видя. 336 00:41:05,500 --> 00:41:09,380 Хей как си Все още имаш вашият мотор? Още ли го караш? хей 337 00:41:14,900 --> 00:41:17,540 как си радвам се да те видя 338 00:41:19,340 --> 00:41:22,220 Том и Ан. Ан, радвам се, че дойде. 339 00:41:22,940 --> 00:41:24,420 радвам се да те видя 340 00:41:26,780 --> 00:41:28,140 Чарлз. 341 00:41:29,620 --> 00:41:30,940 Хей какво става 342 00:41:40,820 --> 00:41:42,260 Хайде танцувай с мен. 343 00:41:44,460 --> 00:41:50,580 - Хей, как танцуваш? Две стъпки? - Три стъпки. Четири стъпки. 344 00:41:50,940 --> 00:41:53,900 - Хей, липсвахте ми лудо. - По този начин не получавате напитки. 345 00:41:55,660 --> 00:41:58,900 какво правиш плясък? Кокаин? 346 00:41:59,980 --> 00:42:03,180 О, вие двамата. Изглеждате очарователно заедно. 347 00:42:04,020 --> 00:42:06,140 Обзалагам се, че все още си шибан престъпник. 348 00:42:07,180 --> 00:42:08,500 - Хайде де. - Уау. 349 00:42:10,220 --> 00:42:12,060 Да отидем в шибаната кухня. 350 00:42:12,460 --> 00:42:15,180 За секунда. Разбираш какво имам предвид шегаджия. 351 00:42:19,380 --> 00:42:21,700 бамбук, знаете бамбуковата хартия... 352 00:42:46,300 --> 00:42:48,100 Ех! Гледайте ръцете си. 353 00:42:49,660 --> 00:42:51,700 Удари го пак за мен. 354 00:42:53,900 --> 00:42:54,700 Добър вечер. 355 00:43:00,060 --> 00:43:01,820 - Какво е това? - Опита ли се да се измъкнеш? 356 00:43:02,420 --> 00:43:03,620 Излез от затвора. 357 00:43:03,900 --> 00:43:06,620 Излез от затвора. какво, забравил си да излезеш от затвора? 358 00:43:08,220 --> 00:43:09,340 Какво по дяволите говориш ли за 359 00:43:09,375 --> 00:43:12,380 - Направи ми услуга. - Да? 360 00:43:13,820 --> 00:43:15,100 Изпрати я в леглото. 361 00:43:16,220 --> 00:43:18,100 - Искаш ли да си лягаме, скъпа? - не 362 00:43:18,135 --> 00:43:19,140 Тя не го прави искам да си лягам. 363 00:43:19,980 --> 00:43:21,425 кой си ти какво става 364 00:43:21,460 --> 00:43:23,620 - Искаш ли да говориш с мен? - Искам ли да говоря с теб? 365 00:43:23,655 --> 00:43:25,780 не е задължително, не с твоето шибано отношение. 366 00:43:27,620 --> 00:43:29,980 Добре, какво искаш? 367 00:43:30,580 --> 00:43:33,220 Имаме за какво да говорим. 368 00:43:34,940 --> 00:43:38,060 Хей Cebe. Познаваш ли дъщеря ми? 369 00:43:38,350 --> 00:43:39,525 да 370 00:43:39,560 --> 00:43:40,620 Ходиш ли на училище с дъщеря ми? 371 00:43:41,590 --> 00:43:42,500 да карам автобуса? 372 00:43:43,610 --> 00:43:45,990 Познахте ли сина ми? 373 00:43:46,070 --> 00:43:48,360 направихте ли Помниш ли моя син? 374 00:43:49,240 --> 00:43:51,560 Добре човече. Добре, добре. 375 00:43:52,760 --> 00:43:55,145 Виждате ли това? Аз съм шибан задник. 376 00:43:55,180 --> 00:43:58,280 знаеш ли това Имам пет шибани години, нали знаеш. 377 00:43:58,840 --> 00:43:59,990 В затвора. 378 00:44:00,650 --> 00:44:02,765 А имаше много на други деца освен вашия син. 379 00:44:02,800 --> 00:44:05,950 Ще трябва ли да се срещам с всеки шибан задник като теб, човече? 380 00:44:06,300 --> 00:44:09,030 Аз съм задник, виждаш ли това? 381 00:44:10,130 --> 00:44:12,240 Но аз не съм шибан тъп задник. 382 00:44:12,730 --> 00:44:15,920 Защото тук има достатъчно за две питиета. 383 00:44:15,955 --> 00:44:19,110 Сега седни и пийни с мен. 384 00:44:19,145 --> 00:44:20,090 хайде 385 00:44:22,150 --> 00:44:24,310 Дай му мръсна чаша. 386 00:44:24,950 --> 00:44:28,440 Съжалявам за сина ти. Нямах нищо общо с него. 387 00:44:28,475 --> 00:44:31,590 - Хей копеле. - Никой не ти говори! 388 00:44:31,625 --> 00:44:34,050 махай се! махай се 389 00:44:34,060 --> 00:44:35,865 Махни си шибания задник оттук. 390 00:44:35,900 --> 00:44:40,300 Ще те сложа, по дяволите през шибания прозорец. тръгвай! 391 00:44:42,420 --> 00:44:43,900 Защо позволи той да ти говори така? 392 00:46:36,020 --> 00:46:37,900 татко! какво правиш тук 393 00:46:38,780 --> 00:46:42,100 Мислех да дойда и да те взема. Защо закъсня толкова? 394 00:46:43,980 --> 00:46:45,660 Изглежда, че чакам цяла вечност. 395 00:46:45,695 --> 00:46:47,300 Скарах се. 396 00:46:47,660 --> 00:46:49,020 спечелихте ли 397 00:46:49,420 --> 00:46:51,140 Pow. Бам. Бум! 398 00:46:52,260 --> 00:46:53,020 Трябва ми бира. 399 00:46:55,260 --> 00:46:57,740 - Това е всичко, което има значение, нали. - Ъ-ъ-ъ. Да се ​​махаме оттук. 400 00:46:57,775 --> 00:46:59,585 Чакай малко. Ти си ми приятел, нали? 401 00:46:59,620 --> 00:47:03,620 Гледайте това. Вижте това момиче там четене. Виж там. 402 00:47:05,940 --> 00:47:09,180 - Привлекателна. - Върви да я вземеш, тигре! 403 00:47:09,340 --> 00:47:12,020 - Да тръгваме. - Хайде, да отидем да видим мама. 404 00:47:12,380 --> 00:47:13,620 хей 405 00:47:14,700 --> 00:47:17,740 - Какво правихте днес в училище? - Нищо. 406 00:47:18,460 --> 00:47:20,700 Нищо? Това е добре Това научих. 407 00:47:21,020 --> 00:47:22,220 Все пак не казвай на мама. 408 00:47:26,630 --> 00:47:30,630 Искаш ли да отидем на пикник? ОК управлявай. 409 00:47:30,780 --> 00:47:31,459 Добре тръгвай. 410 00:47:31,460 --> 00:47:34,340 Нека да погледна момичето. 411 00:47:35,900 --> 00:47:38,020 Уау. казвам ти. 412 00:47:44,020 --> 00:47:44,980 Не казвай на майка си. 413 00:47:45,020 --> 00:47:45,720 не се притеснявай 414 00:47:46,620 --> 00:47:47,420 Пази тайна? 415 00:47:47,460 --> 00:47:48,160 мм мм 416 00:47:48,740 --> 00:47:50,580 Спомнете си това време Говорих ли с директора? 417 00:47:51,780 --> 00:47:54,340 И те пусна от училище и отидохме до Мексико? 418 00:47:55,980 --> 00:47:59,980 Взехме 90 на 125 и стреляхме направо до големия град "А". 419 00:48:00,015 --> 00:48:02,105 - Помниш ли? - да 420 00:48:02,140 --> 00:48:04,860 - Мислиш ли, че съм глупава? - Може би? аз не знам 421 00:48:05,420 --> 00:48:08,340 Как бихте искали да направите пак нещо такова? 422 00:48:09,700 --> 00:48:11,260 ъ-ъ-ъ Абсолютно. 423 00:48:11,540 --> 00:48:14,220 добре Защото ще го направя върнете това оборудване на пътя. 424 00:48:14,255 --> 00:48:17,180 аз мисля Мога да го върна в експлоатация. 425 00:48:17,260 --> 00:48:19,700 - Какво мислиш за това? - Би било супер. 426 00:48:19,735 --> 00:48:21,180 Да, мога да ти помогна. 427 00:48:22,620 --> 00:48:23,620 Не се шегувай! 428 00:48:25,220 --> 00:48:28,020 Можем да го направим заедно и бихме могли да имаме перфектната платформа. 429 00:48:28,180 --> 00:48:29,300 добре 430 00:48:30,380 --> 00:48:34,220 Защото мисля с работата си и всичко, което бих могъл да заема малко пари. 431 00:48:35,140 --> 00:48:38,180 Мога да върна това нещо в действие след може би три месеца. 432 00:48:38,540 --> 00:48:39,980 Какво мислите за това? 433 00:48:40,260 --> 00:48:41,860 - Подобно? - Мм мм. 434 00:48:44,020 --> 00:48:46,820 Това би било... да... не бих не трябва повече да ходя на училище. 435 00:48:47,220 --> 00:48:51,940 О, динамит. направи го! моля те направи го 436 00:48:52,860 --> 00:48:53,580 добре 437 00:49:03,660 --> 00:49:06,940 Спрете това и говорете с мен. Трябва да се видим отново. 438 00:49:07,780 --> 00:49:09,700 Ти успяваш наистина ми е трудно. 439 00:49:09,820 --> 00:49:12,140 - Не искам да те утежнявам. - Ами ти си. 440 00:49:12,175 --> 00:49:14,380 Искам да го направя добър. 441 00:49:17,820 --> 00:49:18,580 здравейте 442 00:49:19,100 --> 00:49:21,580 Вижте кой е тук? 443 00:49:22,020 --> 00:49:24,340 да Това е моментът да го направите. 444 00:49:25,260 --> 00:49:27,580 Да му кажа. Да се изправиш и изправете това. 445 00:49:27,615 --> 00:49:29,980 - Бъди мой приятел. - Аз съм ти приятел. 446 00:49:30,300 --> 00:49:32,500 Можете да промените нещата точно сега. 447 00:49:42,020 --> 00:49:44,980 - Вижте кой е тук. - Побойникът получава всички топчета. 448 00:49:45,420 --> 00:49:46,900 - здравей - здравей 449 00:49:47,460 --> 00:49:49,060 Качих детето в колата. 450 00:49:51,700 --> 00:49:54,780 Как искаш да отидем на пикник? а? Малък семеен пикник. 451 00:49:55,060 --> 00:49:55,860 аз работя. 452 00:49:57,580 --> 00:49:59,460 ти работиш ли? Тук няма никой. 453 00:49:59,660 --> 00:50:00,360 аз знам 454 00:50:00,500 --> 00:50:01,340 Все още работя. 455 00:50:01,740 --> 00:50:03,220 Нека го оправя с Пол. 456 00:50:05,380 --> 00:50:06,340 - Здравей Пол. - здравей 457 00:50:09,020 --> 00:50:11,700 Мислех, че си луд по дяволите когато получиш това място. 458 00:50:11,780 --> 00:50:15,220 Шибан гараж, нали. Свърши наистина добра работа с него. 459 00:50:15,340 --> 00:50:17,540 - Става добре. - Да? 460 00:50:18,020 --> 00:50:20,460 Ще изведа моите дами, за малък пикник. 461 00:50:20,495 --> 00:50:22,820 Кати не може да отиде. Тя трябва да работи. 462 00:50:23,420 --> 00:50:25,065 Няма никой на шибаното място. 463 00:50:25,100 --> 00:50:27,300 - Тя остава тук. - Дай ми малко почивка. 464 00:50:27,335 --> 00:50:29,500 Благодаря ти Пол. благодаря много Вижте, казах ви. 465 00:50:29,940 --> 00:50:30,660 Не е ли лесно? 466 00:50:33,420 --> 00:50:36,460 Вземи си нещата. Ще се видим по-късно Пол. благодаря 467 00:50:44,380 --> 00:50:48,580 Кати, защо не ти се изправяш срещу него. 468 00:50:48,780 --> 00:50:50,300 Както направи току-що? 469 00:50:50,460 --> 00:50:53,220 - Какво? - Както направи току-що? 470 00:50:55,700 --> 00:50:57,260 Ами защо не отидеш. 471 00:51:01,620 --> 00:51:04,180 - Дай ми чантата и нещата. - Вземи го сам. 472 00:51:05,060 --> 00:51:06,780 Те са точно там. 473 00:51:09,740 --> 00:51:15,020 Точно така, денят е хубав. Ще се видим по-късно, благодаря. 474 00:51:32,020 --> 00:51:33,620 - Ах! - Добре. 475 00:51:36,060 --> 00:51:40,660 Ти си плюшено мече. Сложи ми верига на врата... 476 00:51:48,860 --> 00:51:51,100 Дони, ще ни убиеш! Гледайте пътя! 477 00:51:51,135 --> 00:51:53,020 Няма да накарам никой да бъде убит. 478 00:51:57,060 --> 00:52:00,980 Просто искам да съм твоето плюшено мече. 479 00:52:01,740 --> 00:52:05,660 Разтрийте пръстите ми през косата ми и ме гушни силно. 480 00:52:05,695 --> 00:52:07,220 Добре, добре. 481 00:52:10,590 --> 00:52:13,470 Върви, тръгвай. Go Gorgeous. добре 482 00:52:14,840 --> 00:52:15,550 Дони. 483 00:52:18,360 --> 00:52:19,910 Дони, тук е студено. 484 00:52:21,180 --> 00:52:21,930 татко! 485 00:52:22,510 --> 00:52:26,390 Пясъкът е студен и влажен и това не е място за пикник. 486 00:52:26,700 --> 00:52:30,650 Хайде чакай малко. Добре си прекарваме, Кати. 487 00:52:31,370 --> 00:52:35,990 Няма да имам дъщеря си получи пневмония заради теб. 488 00:52:36,025 --> 00:52:40,610 Тя също е моя дъщеря. Какво ти става Кати? 489 00:52:42,030 --> 00:52:43,730 добре си прекарваме, правим си пикник. 490 00:52:44,210 --> 00:52:45,110 студено ми е 491 00:52:46,400 --> 00:52:49,800 - Заради шофирането ми ли е? - Не искам да свърша мъртъв. 492 00:52:49,820 --> 00:52:51,950 Как си мислиш, че ме направи почувствах, когато каза това? 493 00:52:52,880 --> 00:52:54,420 Няма да убия никого, Кати. 494 00:52:55,710 --> 00:52:58,130 Това ме притесняваше. ти знаеш ти ли 495 00:52:59,270 --> 00:52:59,869 съжалявам 496 00:52:59,870 --> 00:53:05,330 Съжалявам, че няма да го отрежа, Кати. Проклет семеен пикник. 497 00:53:05,365 --> 00:53:10,170 Това е страхотно Кати. Няма да забравя това. 498 00:53:18,680 --> 00:53:20,960 О, момче. добре 499 00:53:21,510 --> 00:53:22,730 Може ли да се върнем утре? 500 00:53:22,970 --> 00:53:24,000 Ще имаме други времена. 501 00:53:24,010 --> 00:53:26,620 утре? Обещаваш ли? 502 00:53:28,940 --> 00:53:30,860 Защото не пазиш вашите обещания. 503 00:53:33,950 --> 00:53:36,980 Страхотен ден. страхотен ден! 504 00:54:02,020 --> 00:54:03,280 Какво, по дяволите, правиш тук? 505 00:54:03,410 --> 00:54:05,610 - здравей - здравей 506 00:54:06,160 --> 00:54:07,710 Сдъвках едно пени наполовина. 507 00:54:08,930 --> 00:54:10,110 Сдъвка го наполовина, а? 508 00:54:10,570 --> 00:54:11,440 Метални зъби. 509 00:54:14,060 --> 00:54:15,570 Слязох да те видя. 510 00:54:16,970 --> 00:54:18,450 Качвай се. Качвай се в колата. 511 00:54:24,140 --> 00:54:25,815 За какво е този динамит? 512 00:54:25,850 --> 00:54:28,520 О, това? Не ставай мил с мен, човече. 513 00:54:30,120 --> 00:54:31,940 Знам какво е. не съм тъп 514 00:54:31,970 --> 00:54:34,030 - О, да? - да Качвай се в колата. 515 00:54:35,140 --> 00:54:36,960 За какво го използвате? 516 00:54:38,060 --> 00:54:42,820 Струва си пари човече. Ако измисля някакъв начин да го използвам... 517 00:54:42,855 --> 00:54:44,050 Да, и ако се взривим. 518 00:54:45,270 --> 00:54:46,510 Добра шега. 519 00:54:50,140 --> 00:54:52,080 Намирате неща на сметището. 520 00:54:52,900 --> 00:54:54,680 Струва си малко пари, нали знаеш. 521 00:55:00,330 --> 00:55:01,360 Исус Христос. 522 00:55:01,860 --> 00:55:03,000 Не мога да го разбера. 523 00:55:04,540 --> 00:55:05,800 мога ли да карам 524 00:55:06,150 --> 00:55:08,300 Пиене на работа. Знаете ли какво имам предвид. 525 00:55:33,910 --> 00:55:36,350 чухте ли Бащата на Cebe излиза от затвора? 526 00:55:36,360 --> 00:55:39,450 И баща ми ще го вземе за убийството на малкия ми брат. 527 00:55:39,730 --> 00:55:41,420 Какво по дяволите говориш? 528 00:55:42,550 --> 00:55:45,380 ела тук Казах ела тук. 529 00:55:45,430 --> 00:55:47,640 мой, мой! Вижте кой е тук! 530 00:55:48,520 --> 00:55:51,810 Ела тук разбираш ли 531 00:55:53,050 --> 00:55:55,010 Никога не съм харесвал лицето ти. 532 00:55:55,480 --> 00:55:57,680 Бих го пренаредил за вас. 533 00:55:57,910 --> 00:56:00,690 Чувам, че баща ти работи в сметището Cebe. 534 00:56:00,970 --> 00:56:02,240 Какво ти е? 535 00:56:03,240 --> 00:56:04,490 Не ме плашиш. 536 00:56:05,530 --> 00:56:07,730 Пънк рокер никога няма да те уплаши. 537 00:56:12,560 --> 00:56:13,370 Ето го. 538 00:56:13,880 --> 00:56:15,890 отвратително. какво си мислиш че правиш 539 00:56:16,030 --> 00:56:17,550 Боядисах лицето ти в синьо. 540 00:56:21,330 --> 00:56:22,250 Така изглежда по-добре. 541 00:56:23,470 --> 00:56:25,390 И ако не млъкнеш и се махай от тук, 542 00:56:25,500 --> 00:56:28,500 Ще те извадя от синьото и те поставя в черното. 543 00:56:36,230 --> 00:56:37,590 Това е толкова хубаво. 544 00:56:47,970 --> 00:56:48,670 страхотно 545 00:56:51,520 --> 00:56:55,020 Кой свири на цигулка? О, виж. 546 00:56:57,750 --> 00:56:59,120 Това е цигулка задника ми. 547 00:57:06,130 --> 00:57:08,880 О, виж, виж. Говорете за трудно. 548 00:57:08,910 --> 00:57:10,890 Ето го гаджето ти тогава. 549 00:57:11,550 --> 00:57:13,370 Той изглежда добре, не го чукай. 550 00:57:14,020 --> 00:57:17,740 Той е шофьор на камион. Той изглежда добре. 551 00:57:17,760 --> 00:57:21,520 монголоиден. Той е монголоид. 552 01:00:21,590 --> 01:00:24,000 Майната му, човече! Майната му, брат! 553 01:01:36,990 --> 01:01:40,770 Наистина съм прецакан човече. 554 01:01:42,330 --> 01:01:43,820 Наистина съм прецакан. 555 01:01:48,200 --> 01:01:49,860 За какво се прецакахте? 556 01:01:51,400 --> 01:01:54,500 Приятно прекарване човече. ние пием, слушаме музика. 557 01:01:54,520 --> 01:01:59,880 Глупости, това шибано ли е добро време за теб, човече? 558 01:02:01,660 --> 01:02:04,530 дай ми почивка Знам, ръката ми, врата ми... 559 01:02:04,850 --> 01:02:06,230 (Смее се) 560 01:02:09,690 --> 01:02:12,240 Уволнен от шибаното сметище. 561 01:02:14,150 --> 01:02:15,340 Кой те уволни? 562 01:02:16,930 --> 01:02:18,730 Кой те уволни? 563 01:02:23,470 --> 01:02:26,650 Ще ми отговориш на въпроса или какво? Кой те уволни? 564 01:02:26,660 --> 01:02:29,240 Това е прост въпрос. Кой те уволни? 565 01:02:31,630 --> 01:02:33,365 Искаш отговора. Същият човек. 566 01:02:33,400 --> 01:02:35,100 - Какъв същият? - Същият човек. 567 01:02:35,120 --> 01:02:37,170 - Какъв същия шибан тип? - Андерсън, човече. 568 01:02:38,000 --> 01:02:41,560 Пак онзи задник. Бих отишъл за шибаното му гърло. 569 01:02:41,890 --> 01:02:44,400 Не се чукай за това. Не говори за това, моля те, човече. 570 01:02:47,220 --> 01:02:48,810 - Хей, слушай. - Хей сервитьорка! 571 01:02:51,840 --> 01:02:56,450 Хей, какво ще кажеш, скъпа, искам няколко бири, двойка означава две. 572 01:02:56,800 --> 01:02:59,200 - Разбрах това. - И той иска малко уиски. 573 01:02:59,680 --> 01:03:01,850 Добре, две бири и едно уиски. 574 01:03:02,530 --> 01:03:04,010 - Чакай малко. - Мм...? 575 01:03:04,780 --> 01:03:07,090 - Искам скоч. - Имаш какво да кажеш, нали? 576 01:03:09,670 --> 01:03:11,490 - Искам скоч и сода. - Добре разбрах. 577 01:03:11,840 --> 01:03:13,980 Не, не, чакай малко. 578 01:03:15,740 --> 01:03:17,400 Искам да знам шибаното й име. 579 01:03:17,870 --> 01:03:19,300 Тя има хубав задник. 580 01:03:19,650 --> 01:03:24,050 Защо ти трябва шибаното семейство, човече. Семейство, Сибе, шибаната Кати. 581 01:03:25,100 --> 01:03:27,360 Хей, хей... Чакай... 582 01:03:27,960 --> 01:03:30,090 Погрижих се за Кати и Себе... 583 01:03:30,870 --> 01:03:32,730 знаеш ли какво по дяволите става тук? 584 01:03:32,740 --> 01:03:36,120 Да, знам. Всички те са шибани луди хора наоколо. 585 01:03:37,670 --> 01:03:39,425 Грижех се за Кати и Себе. 586 01:03:39,460 --> 01:03:41,850 Да, какво ще правиш, изнасили Пол? 587 01:04:13,510 --> 01:04:16,910 (Дони и Кати спор на заден план) 588 01:04:16,940 --> 01:04:21,770 - По-добре ми отговори! - Дони! 589 01:04:28,880 --> 01:04:33,990 Ще те накарам да обещаеш. Обещай ми! 590 01:04:36,340 --> 01:04:38,440 Имаш ли отговори? 591 01:04:38,450 --> 01:04:40,820 Защо не вземеш още една торта? 592 01:04:57,700 --> 01:04:58,800 Вземете лекарствата! 593 01:05:11,180 --> 01:05:12,940 Ти не знаеш нищо за това! 594 01:05:13,060 --> 01:05:14,460 Поне работех... 595 01:05:36,190 --> 01:05:37,525 лягай си. 596 01:05:37,560 --> 01:05:39,190 Покрийте главата си с възглавница. 597 01:05:43,300 --> 01:05:45,900 лягай си. 598 01:06:20,770 --> 01:06:24,680 Изчакайте тук, просто легнете. Ще се видим по-късно чао 599 01:07:14,520 --> 01:07:16,630 Да, вземи го във вашия час по английски. 600 01:07:18,210 --> 01:07:19,150 Не, просто го запомни. 601 01:07:20,140 --> 01:07:26,710 Добре, има четири точки, A, B, C и D може да се изучава по същия начин 602 01:07:26,745 --> 01:07:28,830 че ние ще изучавайте геометрия в този курс. 603 01:07:28,860 --> 01:07:31,990 Това е всичко алгебричните факти, които вие... 604 01:07:33,500 --> 01:07:35,340 Кой мислите опитваш се да се шегуваш? 605 01:07:38,650 --> 01:07:39,520 Никой. 606 01:07:39,580 --> 01:07:41,370 - Имате ли бележка? - не 607 01:07:41,420 --> 01:07:44,560 - Имате ли обяснение? - да Изпуснах автобуса. 608 01:07:45,180 --> 01:07:47,750 - Защо изпусна автобуса? - Защото проспах. 609 01:07:47,940 --> 01:07:49,040 Ела тук горе. 610 01:07:50,530 --> 01:07:52,730 Знаеш, че трябва да имаш бележка, когато идваш късно. 611 01:07:52,800 --> 01:07:54,520 Така че идете и докладвайте до кабинета на директора. 612 01:07:54,800 --> 01:07:57,740 съжалявам Няма да се повтори. 613 01:07:57,760 --> 01:07:59,930 Докладвайте в кабинета на директора. 614 01:08:01,050 --> 01:08:03,300 - Няма да се повтори, обещавам. - Просто слезте долу. 615 01:08:03,310 --> 01:08:05,180 - Защо? - Да вървим! 616 01:08:06,650 --> 01:08:07,910 Ще се видим по-късно. 617 01:08:08,320 --> 01:08:12,810 - Какво каза? - Тя ме изруга, г-н Алън. 618 01:08:13,370 --> 01:08:14,900 Да, нарекох я смучеща дупка. 619 01:08:16,970 --> 01:08:18,900 Виж, слез долу до кабинета на директора. 620 01:08:18,910 --> 01:08:20,620 Мислех, че учителите трябваше да ти помогнат. 621 01:08:20,655 --> 01:08:22,130 Отидете в кабинета на директора. тръгвай! тръгвай! 622 01:08:22,165 --> 01:08:23,870 - Добре тръгвам си. - Тръгвай сега! 623 01:09:37,380 --> 01:09:39,450 Наистина си го скапал, не си ли Синди. 624 01:09:43,300 --> 01:09:46,570 По дяволите, Синди, защо правиш нещата са толкова трудни за вас? 625 01:09:47,380 --> 01:09:49,310 Директорът те иска извън училището. 626 01:09:49,470 --> 01:09:51,800 Съдията вероятно си отива да те изведе от дома ти. 627 01:09:52,260 --> 01:09:54,190 - Не ми пука. - Не ти пука? 628 01:09:54,960 --> 01:09:56,240 Мислех, че ти пука. 629 01:09:57,230 --> 01:09:59,080 помислих си ти искаше да си останеш вкъщи. 630 01:10:00,990 --> 01:10:04,380 Не осъзнаваш ли че си на еднопосочен път 631 01:10:04,390 --> 01:10:06,270 направо в център за задържане? 632 01:10:06,750 --> 01:10:09,210 - Просто ще избягам. - Ще те пратят при друг. 633 01:10:09,420 --> 01:10:10,660 Пак ще избягам. 634 01:10:10,710 --> 01:10:14,620 Тогава те ще те затворят на място от които не можеш да избягаш. 635 01:10:14,830 --> 01:10:17,490 това е моят живот, Мога да правя каквото искам с него! 636 01:10:20,650 --> 01:10:21,540 добре 637 01:10:24,260 --> 01:10:25,420 Ти ми кажи... 638 01:10:26,900 --> 01:10:29,030 какво искаш да направиш с живота си? 639 01:10:29,070 --> 01:10:31,180 Мама и аз ще се премести в града, 640 01:10:31,210 --> 01:10:32,570 Ще ходя на училище там. 641 01:10:33,110 --> 01:10:34,990 И без това не харесвам това шикарно училище. 642 01:10:36,830 --> 01:10:39,310 Ти и майка ти ще се преместим? 643 01:10:41,020 --> 01:10:43,990 Мислех, че нещата ще се оправят когато баща ти се прибра. 644 01:10:54,650 --> 01:11:00,820 Има нещо, което не си казвайки ми. Какво е Синди? 645 01:11:05,180 --> 01:11:06,090 Синди? 646 01:11:53,660 --> 01:11:56,190 Хей човече! Хайде разведри! 647 01:11:56,780 --> 01:11:58,620 Имаме тестото на Андерсън! 648 01:11:59,200 --> 01:12:00,330 Страхотно шампанско. 649 01:12:00,910 --> 01:12:03,920 Имам предвид какво друго имаме ли нужда от човек. хайде 650 01:13:01,020 --> 01:13:04,100 Здравей, липсваше ми днес в камиона. 651 01:13:05,340 --> 01:13:07,610 Искаш да се върнеш в камиона с татко и мен? 652 01:13:31,290 --> 01:13:35,670 Знаеш ли... О, мамка му! Искам... по дяволите... 653 01:13:35,705 --> 01:13:40,050 Искам да направя поръчката си, Искам да се самоиздържам, по дяволите. 654 01:13:41,100 --> 01:13:42,810 Как ще го вземеш? 655 01:13:43,440 --> 01:13:45,170 Искам да ми кажеш, как си по дяволите... 656 01:13:45,205 --> 01:13:46,770 Какво е това нещо за парите? 657 01:13:47,670 --> 01:13:49,560 - О, здравей Кати! - Пари? 658 01:13:49,580 --> 01:13:50,900 О, да, пари. 659 01:13:50,930 --> 01:13:54,820 Е, ние с Дони имаме... влязоха в бизнес заедно. 660 01:13:54,840 --> 01:13:59,720 И той става мой ъ... той става мой шибан партньор. 661 01:13:59,740 --> 01:14:02,060 - Кога? - Какво? 662 01:14:02,140 --> 01:14:04,600 Искам да взема това оборудване отново заедно бебе. 663 01:14:04,910 --> 01:14:08,580 Помниш ли, че ти казах, че съм ще събера отново тази платформа. 664 01:14:08,670 --> 01:14:10,300 Как ще направиш това? 665 01:14:10,540 --> 01:14:15,650 Имам парите, за да взема оборудването отново заедно. Разбрахме го. 666 01:14:17,420 --> 01:14:19,560 страхотно това е страхотно 667 01:14:29,390 --> 01:14:31,760 - Чакай... - Седни... 668 01:14:32,160 --> 01:14:34,580 - Чакай малко. - О, скъпа. 669 01:14:34,590 --> 01:14:38,180 Тези шибани пари, аз ще ги взема да ти кажа нещо, това е лайно. 670 01:14:38,520 --> 01:14:41,050 Казах ти преди. Избърсах си задника с него. 671 01:14:42,860 --> 01:14:44,230 Няма да се върна в затвора! 672 01:14:45,360 --> 01:14:46,240 Шшш! 673 01:14:51,090 --> 01:14:53,770 Кати, ела с мен! Хайде, майната му. 674 01:14:53,780 --> 01:14:55,300 да тръгваме! Хайде да танцуваме бебе. 675 01:14:55,860 --> 01:14:56,940 Чарли. 676 01:14:58,750 --> 01:14:59,770 ти... 677 01:15:02,790 --> 01:15:06,750 Дори не знам дали мога да шофирам отново! 678 01:15:12,260 --> 01:15:14,270 искам те толкова много 679 01:15:14,790 --> 01:15:16,730 Толкова добре. 680 01:15:18,040 --> 01:15:21,030 о да... 681 01:15:25,600 --> 01:15:30,310 Хей, гадове! Бил ли си някога в затвора? 682 01:15:30,630 --> 01:15:33,510 - Нали? - Какво, скъпа? 683 01:15:35,240 --> 01:15:38,090 Вие мислите това по дяволите лесно ли е за мен? 684 01:15:42,000 --> 01:15:48,300 - Ъъъъ... - Мислиш, че това е адски лесно за мен. 685 01:15:49,380 --> 01:15:53,140 Знам, скъпа, не ти е лесно, Ще ти се реванширам, кълна се. 686 01:16:07,430 --> 01:16:11,580 Така е... Давай човече... 687 01:16:12,020 --> 01:16:13,610 давай... 688 01:16:15,000 --> 01:16:17,870 - Ъъъъ... - Но аз съм нейният проклет баща. 689 01:16:19,190 --> 01:16:23,260 - О, Чарли... - Имам право да бъда баща. 690 01:16:26,340 --> 01:16:28,930 И това ще промени вашата личност и всичко ще е наред. 691 01:16:29,100 --> 01:16:31,770 всичко ще е наред Искаш ли да говориш с мъж? 692 01:16:31,780 --> 01:16:36,220 По-добре се махай оттук, Чарли, моля те. Той става странен. 693 01:16:39,190 --> 01:16:40,580 Партито свърши. 694 01:16:41,440 --> 01:16:45,650 край По дяволите, обичам те. 695 01:16:45,651 --> 01:16:48,580 - Чакай малко, по дяволите. - Какво? 696 01:16:50,030 --> 01:16:52,990 Партито не е приключило. Партито тепърва започва. 697 01:16:54,620 --> 01:16:56,830 Чарли е много нежен с жените. 698 01:16:59,830 --> 01:17:01,810 Трябва да чукаш мъжа й. 699 01:17:08,160 --> 01:17:10,210 Трябва да се справиш с нея. 700 01:17:12,510 --> 01:17:14,860 Не мисля, че дори е била шибано целуна. 701 01:17:16,770 --> 01:17:20,280 - Ти ще си... - Не искам тя да бъде дига. 702 01:17:21,190 --> 01:17:21,925 какво? 703 01:17:21,960 --> 01:17:24,250 Не искам тя да е дига. 704 01:17:26,780 --> 01:17:28,190 Дига? 705 01:17:32,580 --> 01:17:36,040 Не искам тя да е дига! 706 01:17:39,010 --> 01:17:42,160 Ако тя е дига, веднага щом членът му влезе в него... 707 01:17:44,400 --> 01:17:46,300 - Не чакай. - Нека не, чакай. 708 01:17:47,740 --> 01:17:49,840 Не чакай! Правим ли правилното нещо? 709 01:17:53,300 --> 01:17:54,050 млъкни! 710 01:17:55,000 --> 01:17:56,890 Искам това да е изненада. Шшш! 711 01:17:57,750 --> 01:17:59,690 Хей, човече, какво става? 712 01:18:00,830 --> 01:18:04,420 - Той се шегува. - Тя е моето бебе. 713 01:18:08,060 --> 01:18:09,660 Тя е просто дете, човече. 714 01:18:10,680 --> 01:18:11,410 Cebe? 715 01:18:12,160 --> 01:18:13,210 Cebe, скъпа? 716 01:18:13,390 --> 01:18:15,170 Мама и татко искам да говоря с теб. 717 01:18:18,400 --> 01:18:21,930 Чарли иска да говори с теб, скъпа. Чарли иска лека нощ. 718 01:18:21,940 --> 01:18:23,990 Шшш! Исус Христос! 719 01:18:24,840 --> 01:18:25,810 Давай, давай, давай. 720 01:18:26,010 --> 01:18:30,170 - Не мога. не мога да съм тук - Е, може ли да си тръгнеш? 721 01:18:31,540 --> 01:18:32,740 Тя не може да е тук. 722 01:18:33,120 --> 01:18:36,860 Ще бъда тук. ОК ОК. 723 01:18:38,820 --> 01:18:39,810 Хей Cebe. 724 01:18:40,440 --> 01:18:43,420 Хей Cebe. Това е татко. 725 01:18:43,630 --> 01:18:46,120 отвори вратата Чарли и татко искам да кажа лека нощ. 726 01:18:47,680 --> 01:18:50,750 Копелета, влезте и ме вземете. Готов съм за теб. 727 01:18:50,830 --> 01:18:52,160 Сега влизаме, скъпа. 728 01:18:53,880 --> 01:18:55,185 какво по дяволите? 729 01:18:55,220 --> 01:18:56,980 Господи, тя е дига. 730 01:18:56,990 --> 01:18:59,510 Хей, не говори относно дъщеря ми. 731 01:19:02,110 --> 01:19:03,410 Добре тигре, хайде... 732 01:19:07,060 --> 01:19:10,120 Не беше дори ще се биете, нали? 733 01:19:11,120 --> 01:19:15,750 Защо няма да отидеш? Пусни се! по дяволите! 734 01:19:16,880 --> 01:19:20,410 Много ме ядосваш. 735 01:19:27,130 --> 01:19:28,720 Мразя те татко. мразя те 736 01:19:29,140 --> 01:19:31,370 Добре, остави ни Чарли. 737 01:19:32,090 --> 01:19:33,460 Моля те, остави ни на мира. 738 01:19:35,830 --> 01:19:37,890 задник! Мразя мъжете. 739 01:19:39,630 --> 01:19:40,990 да 740 01:19:43,130 --> 01:19:44,190 Хей Кати. 741 01:19:48,640 --> 01:19:49,630 Кати! 742 01:19:53,150 --> 01:19:54,480 Добре, идвам. 743 01:19:58,910 --> 01:20:01,610 О, по дяволите вземи я, вземи я...! 744 01:20:04,600 --> 01:20:06,450 - Вече го разбрах. - Исусе. 745 01:20:06,485 --> 01:20:07,520 Моята нощница. 746 01:20:08,690 --> 01:20:10,060 откъде знаеш, нощницата ти. 747 01:20:10,070 --> 01:20:12,570 - Защото съм умен. - Тук, тук. 748 01:20:16,290 --> 01:20:17,410 махай се оттук 749 01:20:17,480 --> 01:20:18,330 Сега. 750 01:20:18,780 --> 01:20:19,860 О, скъпа, моля те. 751 01:20:20,610 --> 01:20:22,510 О... тя е права. Тя е права. 752 01:20:23,380 --> 01:20:25,060 Тя е права. Тя е права. 753 01:20:27,480 --> 01:20:29,350 Махни се от дрехите ми. 754 01:20:31,070 --> 01:20:32,050 прецакан съм 755 01:20:33,420 --> 01:20:35,500 Но ти се махни от дрехите ми. 756 01:20:36,120 --> 01:20:38,840 И ти. Облечете я като дама. 757 01:20:39,520 --> 01:20:43,800 - Не искам. - Да? какво искаш да кажеш 758 01:20:49,000 --> 01:20:50,800 Ааа, човече. 759 01:20:52,180 --> 01:20:54,420 Шибаните камиони трябва да тръгват. Трябва да си вървят. 760 01:20:54,690 --> 01:20:56,100 Трябва да си вървят. 761 01:20:58,340 --> 01:20:59,690 Трябва да си вървят. 762 01:21:00,730 --> 01:21:04,700 Барабаните могат да останат. Барабаните могат да останат. 763 01:21:05,040 --> 01:21:06,740 Китарата остава. 764 01:21:08,960 --> 01:21:12,000 Обществен враг, подчовеци, Тийнейджърска глава. 765 01:21:12,020 --> 01:21:15,370 Бих ги разкъсал, като в един шибан втори мъж. 766 01:21:16,150 --> 01:21:18,690 Пънк. Пънк. 767 01:21:19,540 --> 01:21:21,800 Елвис, Елвис, Елвис. 768 01:21:22,460 --> 01:21:25,780 О, човече, знам, човече за Елвис. 769 01:21:27,440 --> 01:21:29,910 - Знаеш ли нещо? - Какво? 770 01:21:29,980 --> 01:21:32,000 хей Аз съм пънкар. 771 01:21:32,740 --> 01:21:35,060 Сега те искам момчета, за да изчистите акта си 772 01:21:35,540 --> 01:21:39,080 и да си прекарате добре и оформете 773 01:21:39,090 --> 01:21:40,360 и ще те виждам в сънищата си. 774 01:21:41,820 --> 01:21:43,450 Защото аз се махам от тук. 775 01:21:44,110 --> 01:21:48,220 Мразя шибаните мъже. Мразя ги по дяволите. 776 01:21:49,020 --> 01:21:50,430 аз знам! аз знам! 777 01:21:52,400 --> 01:21:54,760 Мразя ги, мразя ги. 778 01:21:55,960 --> 01:21:58,970 Ще се видим сутринта. 779 01:22:02,060 --> 01:22:05,110 Облечи я и се махни от мен дрехи и в нещо красиво. 780 01:22:05,720 --> 01:22:07,200 Махай се от стаята ми. 781 01:22:07,380 --> 01:22:09,160 - Върви! тръгвай! тръгвай! - Добре. 782 01:22:44,900 --> 01:22:45,760 Чакай малко. 783 01:22:46,790 --> 01:22:47,490 чакай 784 01:22:52,550 --> 01:22:56,470 Какво се опитваш да направиш! 785 01:23:15,840 --> 01:23:17,050 о боже 786 01:23:18,150 --> 01:23:19,180 Помните ли лежа там долу 787 01:23:20,300 --> 01:23:22,580 държа плюшеното си мече когато светлините минаваха 788 01:23:22,590 --> 01:23:25,350 и аз седях там. помниш ли 789 01:23:25,650 --> 01:23:28,660 Така с това плюшено мече? това помниш ли го 790 01:23:29,610 --> 01:23:31,580 Помните ли когато си смуче палеца? 791 01:23:32,430 --> 01:23:33,670 - Все още го правя. - О, виж. 792 01:23:41,510 --> 01:23:42,440 Искаш хит? 793 01:23:44,710 --> 01:23:46,510 мамка му 794 01:23:52,750 --> 01:23:54,230 какво гледаш 795 01:23:59,220 --> 01:24:02,840 ела тук Огледайте се добре. 796 01:24:13,420 --> 01:24:16,670 - Помниш ли? - Прав си, спомням си. 797 01:24:16,680 --> 01:24:18,510 Do you remember Daddy? 798 01:24:25,130 --> 01:24:25,830 ела тук 799 01:24:27,730 --> 01:24:29,570 Ела тук, помириши добре. 800 01:24:45,400 --> 01:24:47,450 Каквото и да се случи to the cotton panties? 801 01:25:10,840 --> 01:25:12,600 о боже 802 01:25:12,640 --> 01:25:15,540 - Ей - Изгасете светлината. 803 01:25:16,540 --> 01:25:18,350 Мамо, трябва да говоря с теб сега. 804 01:25:18,360 --> 01:25:23,430 - Скъпа. Не може ли да почака до утре? - Не, сега. да вървим 805 01:25:23,440 --> 01:25:25,840 Става въпрос за татко и искаме да поговорим. 806 01:25:26,000 --> 01:25:28,020 - Alright, alright. - Хайде де. 807 01:25:29,000 --> 01:25:31,720 - It's personal. - Правилно. идвам 808 01:25:40,850 --> 01:25:44,600 Синди, ако това е някаква игра, this isn't any fun. 809 01:25:44,850 --> 01:25:47,000 Come on Mom. Hang on to my hand. 810 01:25:47,470 --> 01:25:52,050 Внимавай, нищо не виждам. Къде, по дяволите, ме водиш? 811 01:25:52,060 --> 01:25:55,200 - Отиваме там, откъдето започна всичко. - Какво имаш предвид, откъде започна всичко? 812 01:25:55,550 --> 01:25:59,030 - Оу! по дяволите! - Искам да говоря с теб за татко. 813 01:25:59,040 --> 01:26:04,020 - Каква е тази стара развалина? Синди! - Това е мястото. влизай! 814 01:26:04,060 --> 01:26:05,610 Добре, ще поговорим за баща ти. 815 01:26:06,070 --> 01:26:08,760 Кажи ми какво знаеш за него, Все пак не знам, а? 816 01:26:08,770 --> 01:26:11,240 какво знаеш Тук е студено. 817 01:26:11,900 --> 01:26:13,290 Просто ще го охладиш. 818 01:26:19,160 --> 01:26:21,790 - Не трябва да пушиш, Cebe. - Млъкни. 819 01:26:22,420 --> 01:26:23,410 о боже 820 01:26:29,140 --> 01:26:32,510 О, какво правиш? Какво е? какво е това 821 01:26:32,770 --> 01:26:34,960 - Каквото, по дяволите, искаш да бъде. - Ами извади го. 822 01:26:35,070 --> 01:26:36,380 Това е предпазител. 823 01:26:37,200 --> 01:26:40,590 - Ами Махни го оттук! - Това е предпазител. 824 01:26:41,750 --> 01:26:44,400 Няма нищо зад него, това е пънк жест. 825 01:26:44,880 --> 01:26:46,610 Мислех, че искаш да говориш за баща си 826 01:26:46,611 --> 01:26:48,380 ако искаш да говориш пънк, да отидем в кухнята. 827 01:26:49,400 --> 01:26:51,910 Знам едно нещо, което не беше, ти не си бил пънкар. 828 01:26:53,000 --> 01:26:53,960 И знаете ли какво... 829 01:26:54,020 --> 01:26:55,980 Татко знае повече за пънка от теб. 830 01:26:57,600 --> 01:27:00,840 Защото Сид Вишъс, когато си тръгна, той взе със себе си близките си. 831 01:27:01,220 --> 01:27:05,530 ъъ! Това е напълно безсмислено. Не разбирам смисъла. тръгвам си 832 01:27:06,260 --> 01:27:07,070 точно така 833 01:27:07,120 --> 01:27:11,330 о бебе не 834 01:27:11,570 --> 01:27:12,940 точно така